Plus2Stream

La page d'accueil

La page est noire, comme celle de janvier 2010, avec un bleu vif pour seul accent. Le logo écrit le nom du site en blanc et grossit le 2, en bleu. Le bandeau reprend le début du menu d'origine, Accueil, Films et Séries, et y ajoute Les six duos, Mieux classés et Derniers ajouts.

Sous le titre, un grand cadre met un film à la une, à la manière du site de 2010 : une image large à gauche, et à droite le titre, le début du résumé et deux boutons, « Voir le film » et « Voir la fiche ». Le film à la une est Intouchables, le duo le plus aimé du catalogue.

La page se partage ensuite en deux colonnes. À gauche, trois rangées de vignettes larges portent les noms des onglets d'autrefois : « Derniers ajouts », « Les plus regardés » et « Mieux classés ». Chaque rangée a son titre dans un onglet bleu. Sur chaque vignette, le classement du public figure en haut à gauche et la durée en bas à droite ; dessous viennent le titre et, en bleu, le nom du duo. La page Lire une vignette détaille ces mentions.

À droite, le cadre « Les six duos » remplace les listes de la page d'origine. Chaque ligne donne le nom d'un duo, son nombre de titres et deux exemples. Un second cadre, « Et aussi », mène aux films français et à quatre genres.

Pourquoi deux

Le duo est la plus vieille recette du cinéma. Un personnage seul pense ; deux personnages se parlent, se disputent, se complètent, et le film avance. La comédie en a tiré le tandem du malin et du naïf. Le drame en a tiré la rencontre qui change une vie. La romance, elle, compte toujours jusqu'à deux.

Plus2Stream range ses titres d'après la nature du lien. Six sortes de duos couvrent tout le catalogue : deux amis (25 titres), deux amoureux (27), deux de la même famille (25), le maître et l'élève (23), l'humain et l'animal (23), deux au travail (28). Chaque titre a été rangé à la main dans une seule liste ; les six réunissent les 151 titres du site. La page Les six duos rappelle ces effectifs.

Les séries se répartissent inégalement, et c'est instructif. Le duo d'amis en compte neuf et le duo de travail huit : la sitcom aime les colocataires et les collègues. Le duo de famille en compte sept, le duo du maître et de l'élève cinq, celui des amoureux trois. Le duo de l'humain et de l'animal en compte une seule : les bêtes sont des héros de cinéma plus que de feuilleton.

Deux amis

Vingt-cinq titres, seize films et neuf séries : c'est le duo le mieux classé du site, avec une moyenne de 7,4. Sa figure préférée est celle des contraires. Intouchables, classé 8,3, réunit un aristocrate en fauteuil et un jeune homme de banlieue ; The Upside en donne la version américaine. Le Huitième Jour réunit un cadre pressé et un jeune homme trisomique. Le Fanfaron, classé 8,2, réunit un bavard et un timide dans une voiture de sport. Radio réunit un entraîneur de football et un jeune homme que toute la ville ignorait.

Les amitiés de toujours forment un deuxième groupe. Stan & Ollie suit deux vieux comiques dans leur dernière tournée. Le meilleur reste à venir part d'un malentendu entre deux amis d'enfance. Dialogue avec mon jardinier fait se retrouver un peintre et un cheminot retraité qui partageaient les bancs de l'école. Les Huit Montagnes suit deux garçons du Val d'Aoste pendant trente ans. Carnets de voyage met deux étudiants argentins sur la même moto.

Les amitiés de rencontre ferment la liste des films. Le Facteur, classé 7,9, lie un facteur et un poète. Yao lie un acteur et un garçon de treize ans. Le Cri du Faucon lie un fugitif et un jeune rêveur. Interstate 60 donne à un jeune homme un compagnon de route très étrange. L'Excellente Aventure de Bill et Ted promène deux cancres à travers l'histoire. Le Dîner de cons, enfin, commence par une moquerie et finit par un coup de main.

Les neuf séries sont des séries de compères : Detectorists, classée 8,2, Larry et Balki, The Mighty Boosh, Zeke et Luther, Best Friends Whenever, Franklin & Bash, Game Shakers, Frankie et Paige et Un toit pour trois, où deux étudiants partagent leur appartement avec une voisine. La page Les films d'amitié les range en trois groupes.

Deux amoureux

Vingt-sept titres, vingt-quatre films et trois séries. La rencontre en est le premier chapitre. Dans Before Sunrise, classé 8,0, elle a lieu dans un train. Dans Coup de foudre à Notting Hill, dans une librairie. Dans Un amour à New York, devant un comptoir de gants. Dans L'Amour à tout prix, sur un quai de métro. Dans La Probabilité statistique de l'amour au premier regard, dans un avion. Dans Si tu m'écoutes, classé 8,3 et meilleur classement du duo, sur un répondeur.

Les amours de jeunesse suivent : Un Cœur à l'envers, classé 8,0, raconté tour à tour par elle et par lui, À tous les garçons que j'ai aimés, Everything, Everything, Un monde pour nous et The Love Hypothesis, classé 8,2, où une fausse liaison devient vraie.

Les retrouvailles ont trois films : Before Sunset, Une seconde chance et Chemins croisés. Les comédies de séduction sont surtout françaises : L'Arnacœur, Hors de prix, Prête-moi ta main, Deux moi, Angel-A, La Science des rêves. Mr & Mme Adelman raconte quarante-cinq ans d'un couple. Love hard, Demain on se marie et le film indien Tamasha complètent la liste.

Trois séries suivent un couple dans la durée : Dingue de toi, pendant sept saisons, Trying et Colin from Accounts. La page Les films d'amour propose un classement par étape.

Deux de la même famille

Vingt-cinq titres, dix-huit films et sept séries. Les liens du sang donnent des duos formés par le hasard de la naissance, et c'est ce qui les rend si riches. Les frères et les sœurs ouvrent la liste. Rain Man, classé 7,7 et meilleur classement du duo, met sur la route un jeune homme pressé et le frère aîné dont il ignorait l'existence. En fanfare réunit un chef d'orchestre et un tromboniste qui se découvrent frères. Les Demoiselles de Rochefort font chanter deux sœurs jumelles.

Les pères et leurs filles sont les plus nombreux. PIKU oppose une architecte et un père hypocondriaque. Demain tout commence confie un bébé à un célibataire. Sam, je suis Sam montre un père qui se bat pour garder sa fille. Maxi Papa en donne une à un sportif vedette. Une Nouvelle Chance réconcilie un vieux recruteur de base-ball et sa fille avocate. Le Père de la mariée montre un père qui a du mal à laisser partir la sienne. Valeur sentimentale réunit deux sœurs et leur père cinéaste.

Les mères ont leurs films. Freaky Friday 2 : Encore dans la peau de ma mère échange les corps d'une mère et de sa fille. Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan suit une mère prête à tout pour son dernier-né. Sous les palmiers, ma mère embarque une mère dans le voyage de noces de son fils. Cher Frankie montre une mère qui écrit à son fils les lettres d'un père absent. Un nom pour un autre suit un fils et ses parents venus de Calcutta.

D'autres liens complètent la liste : l'oncle et le neveu de Nos âmes d'enfants, le père instituteur et son fils dans La Gloire de mon Père, et même les deux chiens et la chatte de L'Incroyable Voyage, qui forment une fratrie à leur manière. Les sept séries sont des séries de foyer : Melissa & Joey, Baby Daddy, Docteur Doogie, Papa a un plan, Reba, Amy, où une juge retourne vivre chez sa mère, et Petite Merveille. La page Les duos de famille les range par lien.

Le maître et l'élève

Vingt-trois titres, dix-huit films et cinq séries. Quelqu'un sait, quelqu'un apprend, et le plus souvent les deux apprennent. L'école en est le premier décor. Des étoiles sur la terre, classé 8,0 et meilleur classement du duo, réunit un enfant de huit ans et un maître de dessin. Hichki confie une classe difficile à une enseignante que son propre trouble a rendue tenace. Les Héritiers engage une classe de banlieue dans un concours national. The Ron Clark Story envoie un instituteur de province dans une école de Harlem. La Musique de mon cœur apprend le violon à des enfants d'un quartier populaire. Mohabbatein oppose un professeur de musique à un directeur sévère.

L'université et la science suivent. Le Brio prépare une étudiante à un concours d'éloquence. L'homme qui défiait l'infini lie un mathématicien indien autodidacte et le professeur de Cambridge qui a cru en lui. La Création de Dieu, classé 8,0, lie un chirurgien de Baltimore et le technicien de laboratoire qui devient son égal. My Fair Lady apprend à une marchande de fleurs à parler comme une duchesse.

Le sport a ses entraîneurs : le père de La Méthode Williams, le professeur de McFarland, USA, le sélectionneur de Chak De! India. La vie a ses mentors malgré eux : le célibataire de Pour un garçon, les deux grands-oncles du Le Secret des frères McCann, le thérapeute de Dear Zindagi, le collégien d'Un monde meilleur, qui fait la leçon aux adultes, et l'enfant de Sale môme, qui la fait à l'homme qu'il est devenu.

Cinq séries tiennent classe : Friday Night Lights, classée 8,0, Boston Public, Mr. Iglesias, Rock Academy et Stick, où un ancien golfeur guide un jeune prodige. La page Maîtres et élèves les range par décor.

L'humain et l'animal

Vingt-trois titres, vingt-deux films et une série. C'est le duo le plus simple et le plus sûr : un être humain, un animal, et la confiance qui s'installe. Les chiens y sont les plus nombreux. Togo et Dans les yeux d'Enzo, tous deux classés 8,1, donnent le premier rôle à un chien de traîneau et à un chien philosophe. Marley & moi suit un labrador pendant treize ans. Mes vies de chien le suit d'une vie à l'autre. Arthur the King attache un chien errant à une équipe de coureurs. Une amie au poil fait d'une chienne de refuge une policière. L'Incroyable Aventure de Bella ramène une chienne vers son maître.

Les chevaux suivent. Les quatre films de la série Whisper : Libres comme le vent, avec Whisper 2 : L'Aventure continue, Whisper 3 : La Chevauchée sauvage et Whisper 4 : La Légende de la guerrière, racontent une adolescente et un étalon. Black Beauty, classé 8,0, fait de même avec une jument sauvage. L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux ajoute un troisième personnage, le dresseur. Pur Sang, la légende de Seabiscuit réunit un petit cheval et un jockey trop grand.

Les autres bêtes font des duos inattendus. Deux ours : celui de Paddington et de Paddington au Pérou, et celui de Jean-Christophe & Winnie. Un renard, dans Le Renard et l'Enfant. Un dauphin, dans L'Incroyable Histoire de Winter le dauphin. Un crocodile chanteur, dans Enzo le Croco. Une vache, dans La Vache. Et toute une ménagerie dans Le voyage du Dr Dolittle.

La seule série du duo est aussi le titre le mieux classé du site : Wildfire, avec 8,4, où une adolescente et un cheval de course se sauvent l'un l'autre. La page Les films avec un animal les range par espèce.

Deux au travail

Vingt-huit titres, vingt films et huit séries : c'est le duo le plus fourni. Le travail fabrique des paires de toutes sortes. Les associés d'abord. The Social Network raconte deux amis qui fondent un réseau et se déchirent. Le Fondateur oppose un vendeur ambitieux aux deux frères dont il reprend l'enseigne. Air réunit un recruteur et une mère de famille autour d'un contrat. Jerry & Marge Go Large associe un couple de retraités dans une affaire de loterie.

Les duos d'artistes suivent. The Artist croise une vedette du muet et une jeune actrice du parlant. Florence Foster Jenkins lie une cantatrice et son pianiste. Le Come-back lie un chanteur oublié et une parolière débutante. Elvis lie un chanteur et son imprésario. Big Eyes lie une peintre et le mari qui signe ses toiles. Edmond lie un auteur et son acteur vedette. Le Redoutable lie un cinéaste et sa jeune épouse actrice. Coco avant Chanel lie une couturière et son premier protecteur.

Les cuisines donnent trois beaux duos : les deux restaurants rivaux des Les Recettes du bonheur, le cuisinier et son apprentie de Délicieux, les deux cuisinières de Julie & Julia, à cinquante ans d'écart. Le sport en donne deux : le directeur et le jeune analyste du Le Stratège, le vétéran et le débutant de F1® Le Film. Un homme d'exception lie un mathématicien et son épouse, In the Air un cadre et sa jeune collègue, The Duke un chauffeur de taxi et sa femme.

Les huit séries sont des séries de collègues : les deux internes de Scrubs, classée 8,2, le patron et la serveuse de Cheers, l'homme de maison et sa patronne de Madame est servie, les chercheurs de Better off Ted, la mère et la fille de Great News, le chef et la hautboïste de Mozart in the Jungle, le chanteur et la compositrice d'Austin & Ally, le médecin et la pilote de Bienvenue en Alaska. La page Les duos au travail les range en trois groupes.

Les figures du duo

D'une liste à l'autre, les duos obéissent à quelques figures que l'on apprend vite à reconnaître. La première est celle des contraires : le riche et le pauvre, le bavard et le taiseux, le prudent et le casse-cou. Intouchables, Le Fanfaron, Rain Man et Le Huitième Jour en sont les modèles. Leur ressort est toujours le même : chacun possède ce qui manque à l'autre.

La deuxième figure est celle du miroir : deux êtres qui se ressemblent et se reconnaissent. Les deux sœurs des Les Demoiselles de Rochefort, les deux amis des Les Huit Montagnes, les deux voyageurs de Before Sunrise parlent la même langue dès la première scène.

La troisième est celle du relais : l'un transmet, l'autre reçoit, puis prend la suite. C'est toute la liste du maître et de l'élève, mais aussi F1® Le Film, Julie & Julia et La Gloire de mon Père. La quatrième est celle du gardien : l'un veille sur l'autre, parfois à son insu. Les chiens de Togo et de Mes vies de chien, la mère de Cher Frankie, le père de Sam, je suis Sam en sont les exemples.

Reconnaître la figure aide à choisir. Les contraires font rire ; les miroirs font rêver ; les relais donnent du courage ; les gardiens font pleurer. Les quatre se trouvent dans chacune des six listes.

Les mieux classés et les plus regardés

La rangée « Mieux classés » vient d'une liste de 24 titres. Wildfire mène avec 8,4. Deux films suivent à 8,3 : Si tu m'écoutes et Intouchables. Quatre titres sont à 8,2 : Le Fanfaron, The Love Hypothesis, Scrubs et Detectorists. Viennent ensuite Dans les yeux d'Enzo et Togo, à 8,1, puis Un Cœur à l'envers, à 8,0.

Les six duos y sont inégalement présents : les amis y placent six titres, les amoureux et les collègues cinq chacun, les animaux quatre, les maîtres et les élèves trois, la famille un seul. Les histoires d'amitié sont donc celles que le public classe le plus haut, et les histoires de famille celles qu'il juge le plus sévèrement, peut-être parce que chacun s'y connaît.

La rangée « Les plus regardés » compte les votes. Intouchables l'emporte, devant The Social Network, Un homme d'exception, À tous les garçons que j'ai aimés et Rain Man. C'est le seul titre à figurer sur le podium des deux classements : le duo le plus vu est aussi l'un des mieux aimés.

Les derniers ajouts

La rangée « Derniers ajouts » montre les films les plus récents. Deux sont sortis en 2026 : The Love Hypothesis et Si tu m'écoutes, deux duos amoureux. Quatre sont sortis en 2025 : Valeur sentimentale, Freaky Friday 2 : Encore dans la peau de ma mère, F1® Le Film et Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan. Deux films de 2024 suivent : En fanfare et Paddington au Pérou.

Les nouveautés montrent que le duo reste la forme favorite du cinéma d'aujourd'hui. Les films de famille y dominent, avec trois des six titres de 2025 et 2026 : mères et filles, père et filles, mère et fils. Le duo le plus ancien du site, Le Fanfaron, date de 1962 ; soixante-quatre ans le séparent des plus récents.

Le catalogue en chiffres

Les 118 films durent 222 heures, soit une heure et cinquante-trois minutes en moyenne. Les plus courts, Before Sunset et Le Dîner de cons, durent 80 minutes : deux films qui tiennent presque entièrement dans la conversation de deux personnages. Les plus longs sont Mohabbatein, avec 216 minutes, et My Fair Lady, avec 173.

Les 33 séries totalisent 149 saisons et 2 726 épisodes. Les trois plus longues sont Cheers (269 épisodes), Madame est servie (196) et Scrubs (181) : trois duos de travail que les spectateurs ont suivis pendant huit à onze ans.

Sept langues sont représentées. L'anglais domine, avec 74 films et les 33 séries. Le français suit, avec 27 films, puis l'hindi avec sept, l'allemand avec quatre, l'italien avec trois, l'espagnol avec deux et la langue de la Norvège avec un. Les films français se trouvent surtout chez les amoureux, qui en comptent sept, et chez les amis, qui en comptent six.

La fiche, les deux boutons, les versions

La page de 2010 offrait deux boutons sous chaque film, « Voir le film » et « Voir la fiche ». Plus2Stream les a gardés sur son film à la une ; tous deux mènent à la fiche, où se trouve le bouton Regarder. La fiche réunit l'image, les deux titres, l'année, les genres, le résumé et la distribution ; elle ajoute la durée d'un film ou les saisons d'une série.

Le bouton Regarder, bleu, donne sur JustWatch : la page du titre s'ouvre pour le pays choisi dans le menu de la fiche, et montre quelles plateformes le proposent, et sous quelle formule. Pour une série, la liste des saisons disponibles s'y ajoute. La page Où regarder reprend ces repères.

Le catalogue réunit sept langues. La version française, ou VF, double les voix ; elle convient aux films d'animaux et aux sitcoms. La version originale sous-titrée, ou VOSTFR, garde les voix des deux acteurs, ce qui compte dans un duo : la manière dont deux voix se répondent fait la moitié du plaisir. La page VF et VOSTFR résume le choix.

La recherche accepte un titre, un nom ou une année ; la page Chercher sur Plus2Stream donne des exemples. Ma liste garde vos choix dans votre navigateur, avec le dernier épisode marqué ; la page Ma liste en décrit l'usage. Sur téléphone, les vignettes passent sur deux colonnes et la liste des duos descend en bas de page ; la page Plus2Stream sur mobile le montre.

Regarder à deux

Un catalogue de duos est fait pour être regardé à deux, et chaque liste convient à une paire de spectateurs. Un couple ira vers les amoureux, mais aussi vers les amis : Intouchables et Le Fanfaron se partagent très bien. Un parent et un enfant iront vers l'humain et l'animal : Paddington, Le Renard et l'Enfant et L'Incroyable Voyage se regardent dès six ans.

Deux amis iront vers les duos de compères et de collègues : Le Dîner de cons, L'Excellente Aventure de Bill et Ted, un épisode de Scrubs. Un grand-parent et un petit-enfant iront vers le maître et l'élève : Le Secret des frères McCann et Des étoiles sur la terre parlent aux deux âges. Deux frères ou deux sœurs iront, bien sûr, vers Rain Man ou vers Les Demoiselles de Rochefort.

La page Regarder à deux propose d'autres idées. Le principe est simple : choisir le duo qui vous ressemble, ou celui que vous aimeriez former.

Six soirées, six duos

Pour finir, voici un film par liste, de quoi occuper six soirées.

Deux amis : Le Fanfaron, une journée de route en Italie, et l'un des plus beaux duos du cinéma. Deux amoureux : Before Sunrise, une nuit à Vienne. Deux de la même famille : Rain Man, six jours de voiture entre deux frères. Le maître et l'élève : Des étoiles sur la terre, qui réconcilie avec l'école.

L'humain et l'animal : Togo, un homme et son vieux chien de tête face à la tempête. Deux au travail : The Artist, muet, en noir et blanc, et porté par deux acteurs qui se parlent des yeux. Six films, douze heures environ. Le septième soir, choisissez à deux : c'est la règle de la maison.

Les partenaires de jeu

Un duo de cinéma est d'abord un duo d'acteurs, et quelques paires du catalogue sont restées célèbres. François Cluzet et Omar Sy dans Intouchables. Dustin Hoffman et Tom Cruise dans Rain Man. Vittorio Gassman et Jean-Louis Trintignant dans Le Fanfaron. Massimo Troisi et Philippe Noiret dans Le Facteur. Steve Coogan et John C. Reilly dans Stan & Ollie. Jean Dujardin et Bérénice Bejo dans The Artist.

Un seul duo d'acteurs revient deux fois sous les mêmes traits : Ethan Hawke et Julie Delpy, dans Before Sunrise puis dans Before Sunset, à neuf ans d'écart. Les deux films forment la paire la plus cohérente du site, et la recherche les affiche ensemble.

Certains comédiens changent de partenaire d'un film à l'autre, et l'on prend plaisir à les suivre. Omar Sy forme trois duos : avec un aristocrate dans Intouchables, avec une petite fille dans Demain tout commence, avec un jeune garçon dans Yao. Daniel Auteuil en forme trois aussi : avec une étudiante dans Le Brio, avec un jeune homme trisomique dans Le Huitième Jour, avec un ami d'enfance dans Dialogue avec mon jardinier.

Hugh Grant détient le record, avec quatre partenaires : une actrice dans Coup de foudre à Notting Hill, un collégien dans Pour un garçon, une parolière dans Le Come-back, une cantatrice dans Florence Foster Jenkins. Amy Adams en a trois, dans Big Eyes, Julie & Julia et Une Nouvelle Chance. Un bon acteur de duo est celui qui sait écouter ; ces quatre-là le font très bien.

La scène de la rencontre

Tout duo commence par une première scène, et les meilleurs films la soignent. Elle obéit à trois modèles. Le premier est l'embauche : un entretien dans Intouchables, une annonce dans Le Huitième Jour, un stage dans In the Air, une convocation dans Le Brio. Deux personnes que tout sépare se retrouvent liées par un contrat, et le contrat devient autre chose.

Le deuxième modèle est le hasard : une place de train dans Before Sunrise, un siège d'avion dans La Probabilité statistique de l'amour au premier regard, un chien blessé dans Colin from Accounts, un ours sur un quai de gare dans Paddington, un chien errant au bord d'un chemin dans Arthur the King.

Le troisième modèle est l'héritage : un frère découvert à la lecture d'un testament dans Rain Man, un bébé confié du jour au lendemain dans Demain tout commence, un neveu confié pour l'été dans Le Secret des frères McCann, une classe attribuée d'office dans Hichki. Dans les trois cas, le choix vient d'ailleurs que des personnages eux-mêmes ; c'est la suite du film qui en fait un duo.

Le duo d'un pays à l'autre

Chaque cinéma a sa manière de former des paires. Le cinéma français, avec 27 films, préfère les amoureux et les amis : treize de ses films appartiennent à ces deux listes. Il aime aussi les duos de métier, avec Délicieux, Edmond, The Artist, Le Redoutable et Coco avant Chanel.

Le cinéma indien, avec sept films, préfère le maître et l'élève : Des étoiles sur la terre, Hichki, Dear Zindagi, Chak De! India et Mohabbatein en relèvent tous. Les deux autres, PIKU et Tamasha, sont un duo de famille et un duo d'amoureux.

Le cinéma italien préfère l'amitié : ses trois films, Le Fanfaron, Le Facteur et Les Huit Montagnes, figurent dans la même liste. Le cinéma allemand préfère les chevaux, avec les quatre Whisper. L'Espagne et l'Argentine donnent un duo de famille et un duo d'amis ; la Norvège donne un père et ses filles. Le cinéma américain, lui, pratique tous les duos à parts presque égales.

Les trente-trois séries

Les séries donnent au duo ce que le film lui refuse : du temps. Vingt et une sont terminées, dix ont été arrêtées, deux continuent, Trying et Stick. Les plus longues ont suivi leur paire pendant une décennie : onze saisons pour Cheers, neuf pour Scrubs, huit pour Madame est servie.

Dans une série, le duo évolue. Les deux internes de Scrubs deviennent médecins, puis pères. Le patron et la serveuse de Cheers se disputent, se séparent, se retrouvent. L'homme de maison et sa patronne de Madame est servie mettent huit ans à se dire ce que le spectateur a compris dès le premier épisode. C'est le plaisir propre au format : on attend, et l'attente fait partie du jeu.

Les séries pour la jeunesse reposent presque toutes sur une paire d'amis : Zeke et Luther, Frankie et Paige, Best Friends Whenever, Game Shakers, Austin & Ally. Leurs titres mêmes le disent, qui alignent souvent deux prénoms.

Quand le duo devient trio

Quelques titres trichent un peu avec la règle, et le site les a gardés parce qu'un duo en reste le cœur. Un toit pour trois compte trois colocataires, mais ce sont les deux amis du titre d'origine qui mènent la danse. L'Incroyable Voyage réunit trois animaux, mais c'est le vieux chien et le jeune qui font l'histoire. L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux ajoute un dresseur au duo de la cavalière et de son cheval.

Le Fondateur oppose un homme à deux frères. PIKU met un chauffeur entre un père et sa fille. Valeur sentimentale place deux sœurs face à leur père. Dans tous ces films, le troisième personnage sert de révélateur : il oblige les deux autres à dire ce qu'ils taisaient. Un bon trio, au cinéma, est souvent un duo que quelqu'un vient déranger.

Soixante-quatre ans de duos

Le catalogue va de 1962 à 2026. Trois films datent des années soixante : Le Fanfaron, My Fair Lady et Les Demoiselles de Rochefort. Les années quatre-vingt donnent huit titres, dont Rain Man, Cheers et Madame est servie. Les années quatre-vingt-dix en donnent seize, dont Before Sunrise, Le Dîner de cons, Le Huitième Jour et Le Facteur.

Les années 2000 en donnent trente-neuf, les années 2010 cinquante-huit, les années 2020 vingt-sept. La forme du duo traverse les époques presque inchangée : les deux voyageurs du Fanfaron et les deux amis des Huit Montagnes, à soixante ans d'écart, se parlent de la même manière.

Des doubles séances, naturellement

Un site consacré au chiffre deux se devait de proposer des films par deux. Voici une paire pour chaque liste. Deux amis : Intouchables puis The Upside, l'original et sa version américaine. Deux amoureux : Before Sunrise puis Before Sunset. Deux de la même famille : PIKU puis Une Nouvelle Chance, deux pères difficiles et deux filles patientes, en Inde et dans le Sud des États-Unis.

Le maître et l'élève : Des étoiles sur la terre puis Hichki, deux films indiens sur l'école, l'un vu par un enfant, l'autre par une enseignante. L'humain et l'animal : Paddington puis Paddington au Pérou. Deux au travail : Délicieux puis Les Recettes du bonheur, deux siècles de cuisine française vus par ceux qui la font.

Six paires, douze films. On peut y ajouter une paire de séries : un épisode de Cheers, puis un épisode de Scrubs, pour comparer deux façons de faire rire avec des collègues, à vingt ans de distance.

Ce que le site garde de 2010

De la page d'origine, Plus2Stream a conservé le fond noir, le film à la une avec ses deux boutons, les vignettes larges et les trois onglets : derniers ajouts, plus regardés, mieux classés. Le bleu des onglets a été choisi dans le même esprit, la feuille de style de 2010 ayant disparu des archives.

Le catalogue est neuf, et il a été composé pour être regardé en famille ou entre amis. Chaque fiche renvoie vers les services officiels, par un seul bouton. Le site d'aujourd'hui propose des idées de films et de séries ; ce sont les plateformes qui les diffusent. Entre les deux, il reste une règle simple, inscrite dans le nom : un bon film se regarde mieux à deux.

Les duos en musique

La musique se joue volontiers à deux, et une dizaine de titres le rappellent. En fanfare réunit un chef d'orchestre et un tromboniste autour d'un même morceau. Les Demoiselles de Rochefort font chanter deux sœurs en canon. Florence Foster Jenkins repose sur l'entente d'une cantatrice et de son pianiste, qui la suit quoi qu'il arrive. Le Come-back montre l'écriture d'une chanson à quatre mains, l'un à la mélodie, l'autre aux paroles.

La Musique de mon cœur et Mohabbatein font de la leçon de violon le cœur du lien entre un maître et ses élèves. Elvis raconte un chanteur à travers les yeux de son imprésario. Côté séries, Austin & Ally associe celui qui chante et celle qui compose, Mozart in the Jungle un chef et une hautboïste, Rock Academy un musicien et sa classe. Dans tous ces titres, l'accord musical dit ce que les personnages ont du mal à se dire.

Où vivent les duos

Le cinéma à deux a ses décors de prédilection, et ce sont des lieux où l'on se trouve côte à côte. La voiture vient en tête : celle du Le Fanfaron, celle de Rain Man, celle de PIKU, la monoplace de F1® Le Film. Deux sièges, un pare-brise, et la conversation commence.

La cuisine vient ensuite, avec Délicieux, Les Recettes du bonheur et Julie & Julia : on y travaille à quatre mains. La salle de classe réunit le maître et l'élève dans une demi-douzaine de films. Le banc de touche et le bord du terrain font de même pour les entraîneurs. L'écurie, le chenil et la niche abritent les duos de l'humain et de l'animal.

Les séries, elles, s'installent derrière un comptoir ou sur un canapé : le bar de Cheers, la salle de garde de Scrubs, le salon de Madame est servie, le champ que parcourent les deux amis de Detectorists. Ce sont des lieux où l'on revient, et où l'on retrouve toujours le même visage à la même place.

Un duo pour chaque âge

Les six listes conviennent à des publics différents. Les plus jeunes iront vers l'humain et l'animal : Paddington, Enzo le Croco, Le Renard et l'Enfant, Jean-Christophe & Winnie. Les collégiens iront vers les amis de série, Zeke et Luther ou Game Shakers, et vers L'Incroyable Voyage.

Les adolescents iront vers les amoureux : À tous les garçons que j'ai aimés, Everything, Everything, Un Cœur à l'envers. Les étudiants se reconnaîtront dans Le Brio, Before Sunrise et The Social Network. Les jeunes parents iront vers les duos de famille, avec Demain tout commence et Marley & moi.

Les spectateurs plus âgés goûteront les amitiés de longue date : Stan & Ollie, Dialogue avec mon jardinier, Le meilleur reste à venir, et le couple de retraités de Jerry & Marge Go Large. À chaque âge son duo ; il est tout aussi bon de regarder celui d'un autre, et c'est souvent ainsi que l'on comprend le mieux ses proches.

Choisir en une question

Pour choisir vite, posez-vous une seule question : avec qui regardez-vous ce soir ? La réponse désigne presque toujours une liste. Avec votre moitié : les amoureux, ou les amis si vous préférez rire. Avec un enfant : l'humain et l'animal. Avec un parent : les duos de famille. Avec un collègue ou un camarade : les duos de travail et les duos d'amis.

Si vous êtes seul, la question change à peine : de qui aimeriez-vous avoir la compagnie ? Un film de duo en offre toujours une. Deux heures avec le fanfaron et son étudiant, avec Paddington et sa famille d'accueil, avec les deux compères de Detectorists, et l'on se sent un peu moins seul en éteignant l'écran. C'est peut-être la raison pour laquelle le cinéma a tant aimé le chiffre deux : il laisse une place au spectateur, qui fait le troisième.

Se quitter, se retrouver

Un duo se mesure aussi à la manière dont il se défait et se refait. Beaucoup de films du site reposent sur une séparation au milieu du récit : une dispute sur un trottoir, un train qui part, une porte qui claque. Le spectateur sait que les deux personnages se retrouveront, et il attend de voir comment.

Les films d'amour en font leur ressort principal. Before Sunset existe tout entier parce que les deux voyageurs de Vienne se sont perdus de vue pendant neuf ans. Une seconde chance et Chemins croisés réunissent des couples que la vie avait éloignés. Les films d'amitié s'en servent autrement : dans Les Huit Montagnes, les deux amis se quittent pendant des années, puis reconstruisent ensemble une maison de pierre.

Les films d'animaux poussent la figure à son comble. L'Incroyable Voyage et L'Incroyable Aventure de Bella tiennent en une phrase : une bête séparée des siens fait des centaines de kilomètres pour les rejoindre. Mes vies de chien va plus loin encore, puisque les retrouvailles y attendent plusieurs existences.

Les séries, enfin, font durer ce mouvement pendant des saisons entières. On se sépare à la fin d'un épisode, on se rapproche au suivant, et la paire tient bon. C'est ce va-et-vient qui attache le public : on revient chaque semaine vérifier que le duo est toujours là.

Savoir cela aide à choisir. Qui veut des retrouvailles rapides prendra une comédie de quatre-vingt-dix minutes ; qui aime les attendre longtemps prendra une série de plusieurs saisons, et la savourera d'autant mieux.

Le plaisir du dialogue

Un dernier trait unit tous les titres du site : on y parle beaucoup, et bien. Le duo est la forme du dialogue, et plusieurs films du catalogue sont presque entièrement faits de conversation. Before Sunrise et Before Sunset suivent deux personnes qui marchent et qui se parlent. Le Dîner de cons tient dans un salon, entre un piège tendu et un invité trop serviable. Dialogue avec mon jardinier annonce son programme dès le titre.

Les sitcoms vivent du même plaisir : une réplique, une réponse, un rire. Vingt minutes de Cheers ou de Scrubs sont une partie de ping-pong entre deux joueurs qui se connaissent par cœur. Même les films d'animaux y viennent à leur façon : dans Dans les yeux d'Enzo, c'est le chien qui tient la parole, et dans Paddington, l'ours répond avec une politesse parfaite.

C'est une bonne raison de regarder ces titres à deux, et de prolonger la conversation une fois l'écran éteint.

Questions fréquentes